27 дек. 2015 г.

Den første snøen. Первый снег.

Ещё вчера мы гуляли по солнечному бесснежному городу. За ночь навалило снега! Нулевая температура и скоро всё растает... Но мы кое-что успели сделать в это прекрасное утро.


26 дек. 2015 г.

Прогулка по центру.

26 декабря. Солнечный день. Нулевая температура. Все магазины и почти все рестораны в центре закрыты. Мы гуляли по центру, по горкам и  а-ля катку, глазели в витрины и ели биг-маки, запивая рождественским кофе со вкусом корицы. Ждем приезда Антона. Будем вместе встречать новый год. 

24 дек. 2015 г.

Jul på Bryggen.

Всегда хотелось побывать в центре города в вечер накануне рождества, когда улицы пустеют. Сегодня мечта сбылась. Jul på Bryggen.  Рождество на набережной Bryggen. 17:00.


А мы в ожидании нашего православного Рождества Христова.

19 дек. 2015 г.

Juletrefest. Новогодний праздник в русской школе.

(Две принцессы.)
(Танцы.Игры.Дед Мороз и Julenisse.)
(Полина скачет на метле.)
 
...Так как многие родители не приветствуют публикацию фотографий своих детей, смотрим на Полину.  :)  Полина ДО, ВО ВРЕМЯ и ПОСЛЕ новогоднего праздника.

Ещё больше фотографий>>>>

1 дек. 2015 г.

Бабушка у нас.

Бабушка уезжала в первый день декабря, пробыв неделю. Утром я рассказала, что такое Адвент в Норвегии, и Полина получила сказочный адвент-календарь с норвежской сказкой Reisen til Julestjernen (Путешествие к Рождественской звезде)

21 нояб. 2015 г.

Обед в нордическом стиле.

Сегодня был прекрасный по-зимнему солнечный морозный день, который мы великолепно провели. Музей в первой половине дня и обед в нордическом стиле во второй. Hans и Тove приготовили pinnebrød (хлеб,закрученный на палочку ) и блинчики. А мы на скорую руку накрыли стол с маринованными огурчиками, колбасками и безалкогольным gløgg'oм.

Рецепт крученого хлебушка. ::: >>> pinnebrød oppskrift