Lucia dagen

Праздник Святой Люсии в Скандинавии отмечают 13 декабря. Этот праздник связан с чествованием сицилийской мученицы святой Люсии, которую ослепили и казнили за веру в Христа. В детских садах и школах дети наряжаются в белые одежды, кто хочет надевает венок на голову. В каждом садике выбирают свою Люсию, одевают ей венок из горящих свечей, после чего начинается торжественное карнавальное шествие ряженых детей. В нашем садике в этом шествии принимали участие только дети постарше,готовящиеся пойти в школу. Также устраивают утренние завтраки с пением традиционных гимнов. Отмечается этот праздник и в семьях, где главную роль обычно выполняет младшая дочь в семье, она угощает родителей, братьев и сестер традиционными шафрановыми булочками с изюмом в виде закрученной восьмерки. В садике детки принимают участие в приготовлении булочек Люсии.

Небольшой видеоролик . В конце мелькнуло невыспавшееся личико Полины))

Рецепт булочек:
мука - 500 г
дрожжи сухие - 7 г
изюм темный - 100 г
яйцо - 1 шт.
масло сливочное - 50 г
молоко - 300 мл
творог - 125 г
кардамон (молотые зерна) - 0,5 ч. ложек
сахар - 4 ст. ложки
соль - 0,5 ч. л.
щепотка шафрана
Способ приготовления:
Смешиваем молоко, дрожжи, сахар, молотый кардамон, шафран.Добавляем мягкое сливочное масло, творог, 400 г муки, перемешиваем.Добавляем муку что осталась и несколько минут хорошо вымешиваем тесто. Оно должно быть гладким и не прилипать к рукам. Накрываем тесто полотенцем и ставим подходить в теплое место на 1,5-2,5 часа. Тесто должно вырасти в 3 раза. Далее вмешиваем в тесто изюм (немного оставляем для украшения). Изюм перед этим заливаем на несколько минут кипятком и просушиваем. Раскатываем из теста длинные колбаски и скручиваем булочки в виде латинской буквы S. В ячейки с каждой стороны вставляем по одной изюминке. Перекладываем булочки на смазанный маслом противень и оставляем подходить 20-30 минут. Смазываем булочки взбитым яйцом и выпекаем 20-25 минут при темп. 180 гр.

Julebord 2014

Очень весело и душевно отпраздновали Рождество в этом году. Праздновали на корабле, пришвартованном  к набережной  Bryggen. Фотографий много, но покажем не все, разумеется... А на закуску видео с танцами: "мальчики" - с Сашиной работы, "девочки"-сотрудницы какой-то другой фирмы, также праздновавшей в это время Рождество на корабле.

 

  И обещанное весёленькое видео :) :) :)

Бабушка! Ура!

Бабушка (которая Галя) :) прилетела к нам как волшебница - в самолете и с подарками. Как же замечательно, что между Вильнюсом и Бергеном лишь полтора часа лёту.

Мы все вместе сходили в Пряничный городок.

 Пряники пряниками, но всё же более запоминающимся действом этого дня стали коньки. В последнее время Полина стала проявлять к ним интерес, и мы уже подумываем о кружке фигурного катания через год, если интерес не угаснет. А пока что *фигурное катание* - дело нехитрое: едва только коньки  оказываются на ножках, как ножки начинают подпрыгивать, стремятся вращаться  волчком, присесть на *пистолетик*, сделать пируэтик...

Искусственный снег в Бергене

Снег в Бергене можно увидеть ... возле ледовых арен :)

 

На самом же деле +4 и временами дождик. А это вчерашний рассвет. 

Vadheim.Oсень.

Sogn og Fjordane. Vadheim. 140 км к северу от Бергена - километраж, который по затраченному в пути времени (3 с половиной часа) соизмерим с дорогой Вильнюс-Рига (300км).
Даже за два выходных денёчка можно отдохнуть. С самыми-самыми, лучшими-лучшими.
Отдохнуть на 100% и спокойненько вернуться обратно домой.

(вид из окна)

(наша вилла. вид с высокой горы неподалеку)

( результат труда Илоны)

(ландшафтный дизайнер Илона Л.)

(Строится  мост)

(на автобусной остановке)